Certification d’Italien comme Langue Etrangère
Les Certificats d’Italien attestent le niveau de connaissance de la langue italienne comme langue étrangère. Ils sont destinés à tous les citoyens étrangers, aux citoyens italiens résidant à l’étranger (descendants d’émigrés italiens) et aux immigrés étrangers en Italie.
L’Institut Culturel Italien d’Alger est conventionné avec le Centre CILS (UNISTRASI – Università per Stranieri di Siena) pour le déroulement des examens pour obtenir la certification de la connaissance de la langue italienne.
Pour soutenir les épreuves, aucun diplôme n’est requis.
La CILS (Certificazione dell’Italiano come Lingua Straniera) est un instrument officiel qui permet de certifier d’un niveau de maîtrise de la langue italienne . La CILS se divise en six niveaux A1, A2, B1, B2, C1 et C2 ; préconisés par le Cadre Européen de Référence Commun pour les Langues.
Pour télécharger le calendrier des épreuves pour l’année 2022, cliquez ici.
Pour télécharger le calendrier des épreuves pour l’année 2023, cliquez ici.
La loi italienne numéro 132 de 2018 établit que pour obtenir la citoyenneté italienne il faut avoir un niveau B1 de langue italienne. Le Centro CILS a créé un examen de ce niveau, destiné à ceux qui ont fait la demande pour obtenir la citoyenneté italienne. Puisque cette certification a des objectifs spécifiques, le format de l’examen est différent et il est valable uniquement pour les buts de la citoyenneté et non pour des buts de travail ou académiques.
Pour renseignements sur les inscriptions, écrire à iicalgeri@esteri.it ou appeler le numéro 023 05 32 79/ 78
Afin que les Instituts Culturels Italiens puissent organiser les examens, le Ministère des Affaires Etrangères italien a signé des conventions avec les institutions suivantes:
Università per Stranieri di Perugia (CELI – CIC)
Università per Stranieri di Siena (CILS)
Università degli Studi Roma Tre (IT – ele.IT)
Società Dante Alighieri (PLIDA)
Equivalence des certifications avec le cadre européen commun de référence
| Università per Stranieri di Siena | Università per Stranieri di Perugia |
Università degli Studi di Roma Tre | Dante Alighieri | |
|---|---|---|---|---|
| LIVELLO C2 Padronanza |
CILS Quattro-C2 | CELI 5 | IT | PLIDA C2 |
| LIVELLO C1 Efficacia |
CILS Tre-C1 | CELI 4 | —— | PLIDA C1 |
| LIVELLO B2 Progresso |
CILS Due B2 | CELI 3 | —— | PLIDA B2 |
| LIVELLO B1 Soglia |
CILS Uno B1 | CELI 2 | ele.IT | PLIDA B1 |
| LIVELLO A2 Sopravvivenza |
CILS A2 | CELI 1 | —— | PLIDA A2 |
| LIVELLO A1 Contatto |
CILS A1 | CELI 1 | —— | PLIDA A1 |
L’Institut Culturel Italien d’Alger organise pas de cours spécifiques pour la préparation aux examens CILS (selon la demande). Il existe des exercices en ligne sur la plateforme de l’Università per Stranieri di Siena Centro FAST.
Le Centre CILS publie les résultats sur le site de l’Università per stranieri dans un laps de temps qui peut varier de 2 à 4 mois en fonction du niveau et du nombre de candidats.
Les candidats peuvent connaitre leur résultat en ligne, en insérant leur numéro de matricule et leur date de naissance.