De l’italien au monde
La conférence de la Foire internationale du livre de Turin dédiée aux traducteurs de l’italien « De l’italien au monde« , la première conférence dédiée aux traducteurs de l’italien se tiendra en ligne le 24 septembre 2021 de 16h00 à 20h00. Pour participer, vous devez vous inscrire sur la plateforme du Salon international du livre de Turin, […]
Lire la suite
Rencontre avec SAMIR TOUMI pour la parution de la traduction italienne chez Astarte edizioni de son récit ALGER, LE CRI
L’Ambassade d’Italie à Alger et l’Institut Culturel Italien d’Alger ont le plaisir de vous inviter à une visioconférence, mercredi 22 septembre 2021 à 17h (h.18 en Italie). L’écrivain Samir Toumi présentera la traduction italienne chez Astarte Edizioni de son récit Alger, le cri (Barzakh, 2013). Les intervenants : Son Excellence Monsieur Giovanni Pugliese (Ambassadeur d’Italie […]
Lire la suite
Estate all’Italiana Festival con Festival delle Nazioni
21 settembre 2021: l’Ensemble Sensus in “Ut Musica Pictura“, concerto per i cinquecento anni dalla scomparsa di Raffaello.
Lire la suite
Estate all’Italiana Festival con Südtirol festival Merano
12 septembre 2021 : le Baltic Sea Philarmonic, dirigé par Kristjan Järvi, interprète « Il Cigno di Tuonela », op. 22 de Sibelius, « Swansong » d’Arvo Pärt et « Swan Lake » de Tchaïkovski.
Lire la suite
« Jil Cilima » Formation (online)
L’Institut Culturel Italien, en tant que membre partenaire d’Eunic, a le plaisir d’annoncer sa contribution à l’événement avec une formation en ligne sur la critique cinématographique pour les étudiants et les professionnels du cinéma algérien, les 12 et 15 septembre 2021. Le cours sera consacré à la « grammaire » du cinéma et sera dispensé par la […]
Lire la suite
« Jil Cilima » les premières Rencontres de Critique de Cinéma (en ligne)
Le réseau des Instituts Culturels Nationaux de l’Union Européenne (Eunic), organise avec le soutien du Ministère de la Culture et des Arts et en partenariat avec le Centre algérien pour le développement du cinéma (Cadc) et le Centre Algérien de la Cinématographie (CAC), les premières Rencontres de Critique de Cinéma en ligne intitulée « Jil Cilima » […]
Lire la suite
Estate all’Italiana Festival con Mascagni Festival
10 septembre 2021 : Le pianiste de jazz acclamé Danilo Rea présente un concert au Mascagni Festival avec la promesse de raconter quelques fragments musicaux de Mascagni qu’il a revisités.
Lire la suite
Estate all’Italiana Festival con Opera Estate Festival
7 septembre 2021 : cent ans après la mort du compositeur Camille Saint Saens, un réseau italien d’organisations de danse crée le projet « Swans Never Die » et invite différents artistes à travailler sur le solo La morte del cigno comme terrain d’expérimentation, entre réinvention et citation, entre histoire et mémoire. Aux côtés de la version […]
Lire la suite
Estate all’Italiana Festival con Festival Musica Sacra Pordenone
3 septembre 2021 : l’Ensemble Odechaton interprète le Patriarcharumconcentus, sous la direction de Paolo Da Col. Du riche et original patrimoine musical qui s’épanouissait au Moyen Âge dans le vaste territoire du Patriarcat d’Aquilée, peu est nous et ce qui reste dans les codes anciens est à prédominance la monodie liturgique ou paraliturgique. Le concert […]
Lire la suite
Estate all’Italiana Festival avec Borgate (en direct)
31 août 2021 : Isabella Ragonese inaugure la sixième édition de Borgate (en direct) avec un événement spécial. Depuis la cour intérieure du musée Egizio de Turin, l’actrice lira quelques extraits de « Le Cosmicomiche » d’Italo Calvino. La musique (en direct) qui accompagnera la lecture sera réalisée par Riccardo Mazza, directeur du projet Frequencies. Vision exclusive […]
Lire la suite