L’Ambassade d’Italie en Algérie et l’Institut italien de culture d’Alger, en collaboration avec l’Agence pour le commerce extérieur et l’École de Rome, vous attendent à la 28e édition du Salon international du livre d’Alger (SILA) pour une nouvelle journée de rencontres au Palais des Expositions des Pins Maritimes d’Alger :
10h30 – 11h30 · Andrea Camilleri, de l’encre à l’écran : la Sicile de Montalbano entre roman et télévision
Intervenante : Souad Khelouiati (professeure de langue et culture italiennes – Université d’Alger 2)
14h00 – 15h30 · Écrire avec Antonio Gramsci : résistance culturelle entre l’Italie et l’Algérie (présentation du livre : « Perché loro vengono da lì » (Pourquoi ils viennent de là) d’Amal Bouchareb (écrivaine)
Intervenante : Amal Bouchareb (écrivaine)
Biographies
Souad Khelouiati
Souad Khelouiati est professeure de langue et culture italiennes à l’Université d’Alger 2. Ses recherches portent sur l’enseignement interculturel de la langue et de la culture italiennes, selon une approche anthropologique. Elle a publié des manuels scolaires, dont Accomodatevi, ragazzi! (2014) et Accomodatevi, ragazzi! 2 (2015), destinés aux lycéens algériens et publiés par l’ONPS. Elle est l’auteure d’articles universitaires consacrés à la didactique et à l’analyse littéraire, dont une étude sur Novecento – La leggenda del pianista sull’oceano d’Alessandro Baricco, incluse dans le volume Proposte per il nostro millennio: La letteratura italiana tra postmodernismo e globalizzazione (Istanbul, 2016). Par son activité universitaire et ses contributions scientifiques, elle promeut le dialogue culturel entre l’Italie et l’Algérie et la diffusion de la langue italienne dans le bassin méditerranéen.
Amal Bouchareb
Amal Bouchareb est une écrivaine algérienne et professeure d’université. Elle est l’auteure du livre Perché loro vengono da lì (Pourquoi ils viennent de là-bas) et de plusieurs romans et récits qui explorent les thèmes de la mémoire, de l’identité et du dialogue interculturel. À travers son œuvre littéraire, elle aborde les questions de la résistance culturelle et de l’émancipation féminine, s’inspirant de la pensée d’Antonio Gramsci et des liens historiques et idéologiques entre l’Italie et l’Algérie. Son écriture se distingue par un style clair et réfléchi, qui allie la dimension personnelle à la dimension collective et historique.